文市镇位于灌阳县境内东北部，东与湖南省道县交界，西北与全州县接壤，南与水车、新圩2乡相邻。镇人民政府所在地距县城39公里，辖21个村委会、1个居委会，115个自然屯，233个村民小组，全镇总人口37740人，总面积154平方公里。地处灌江中下游，灌江流经10个村委会，省道S302线横贯镇中心，途经9个村委会连接湖南，是文市镇主要通道。另有国道357线途经镇域，文水公路通往水车乡，永安关是湘桂边界重要关口，厦蓉高速贯穿文市镇已于2016年建成通车，并设有互通出入口，是全县最先通高速的地区，交通四通八达。文市镇工业园区属灌阳工业集中园区，是自治区B类工业园区和广西重点建设的产城互动试点区。
文市镇人民政府驻文市圩，坐落在灌江河畔东西两岸平地。文市圩历史悠久，原名文村，后湖南、江西商人在灌江东岸经商，当时分东岸街、西岸街，又因东岸街商人增多，逐渐发展成圩，故名文市。文市镇区现有道路由南北向、东西向构成的以非直线棋盘状为基础骨架的道路网体系。
文市镇镇区属中亚热带季风气候，四季分明，多年平均气温18.2℃。由于受季风影响，雨量较丰富，多年平均降雨量1 299毫米。主导风向为北风，夏季以偏南风为主。
