纳翁乡位于罗城仫佬族自治县西北部、九万大山南麓，距离县城57公里，与环江县接界，属高寒山区，1984年成立新乡，遂以驻地称今名。全乡辖5个村民委员会和1个社区，56个自然屯，61个村民小组，总人口6322人，总面积为168平方公里。